Färjer Platt

  • Drucken

Typisch für die Feudinger Mundart ist das offene Ä, ein Laut zwischen "fahren" und "Fähre"!

 

Feudinger Mundart

Färjer Platt

Feudingen - Feudinger Mundart

Färje - Färjer Platt

Guten Morgen - guten Tag - guten Abend - gute Nacht

Gemorje - gendach - genowend - genacht

Wem bist du denn? - Wer sind deine Eltern?

Wäem beast du da?

Wollen wir es so machen?

Wie hommasch da?

Wenn ich sage, ich komme morgen mit Tagesanbruch, dann komme ich morgen mit Tagesanbruch und nicht morgen Mittag.

Wenn ech saa, ech komme monn med dog, da kom ech monn med dog on net monn meddog.

Nicht mal ein Krümmelchen

Da Krimmel net

Das ist das Kalb von der Kuh - steht für: Immer eins nach dem anderen.

Doos eas des Kalb vo der Kuh.

Der Christbaum

Des Krestbämche

Das Jauchefass

Des Briefass

 

Eine unvollständige Auswahl von Feudinger Hausnamen

 

 

Färjer Hausnome

Teil 1

Teil 2

Teil 3

Teil 4

Teil 5 (Ergänzung)